SIGNIFICAÇÃO LINGUÍSTICA E PROCESSO AVALIATIVO
Uma hipótese pragmática de avaliação da compreensão do significado das palavras no contexto de ensino de línguas
Palavras-chave:
Aprendizagem de línguas; ensino de línguas; pragmatismo; processo de avaliação; Wittgenstein.Resumo
Este artigo apresenta uma hipótese pragmática de avalição da compreensão do significado das palavras no contexto do ensino de línguas. A hipótese proposta tem um forte viés filosófico e se fundamenta na concepção wittgensteiniana de linguagem, à qual concebe a linguagem como um jogo. O texto se divide em três momentos: primeiro, discorre-se sobre o caráter pragmático da linguagem; segundo, considera-se a noção wittgensteiniana de uso e a questão do aprendizado linguístico que dela decorre; terceiro, apresenta-se a hipótese do modelo pragmático de avaliação, inspirado no pensamento de Wittgenstein. A conclusão do autor é que, dados os aspectos pragmáticos da linguagem, somente uma avaliação de cariz pragmático é que será capaz de corretamente verificar a aprendizagem no contexto de ensino de línguas.
Referências
ARRUDA JÚNIOR, G. F. 10 lições sobre Wittgenstein. São Paulo: Vozes, 2017.
ARRUDA JÚNIOR, G. F. Linguagem e jogo: aspectos fundamentais do conceito wittgensteiniano de «Sprachspiele». Perspectiva Filosófica, v. 41, n. 1, p. 13 – 29, 2014.
BACHMAN, Lyle F. Fundamental considerations in language testing. Oxford: Oxford University Press, 1990.
BARBOSA FILHO, B. Nota sobre o conceito de jogo de linguagem nas Investigações. In: DALL’AGNOL, D. (ed.). Wittgenstein no Brasil. São Paulo: Escuta, 2008, p. 169 – 190.
CELANI, Maria Antonieta Alba. Linguística aplicada: ensino de línguas e comunicação. São Paulo: Pontes, 1992.
FREIRE, M. et al (orgs.). Linguística Aplicada e contemporaneidade. São Paulo: ALAB/Pontes editores, 2005.
FULCHER, Glenn. Practical language testing. London: Hodder Education, 2010.
GEE, James Paul. Social linguistics and literacies: ideology in discourses. 5. ed. London: Routledge, 2015.
HOFFMANN, Jussara. Avaliação mediadora: uma prática em construção da pré-escola à universidade. 33. ed. Porto Alegre: Mediação, 2014.
KLEIMAN, Angela B. Preciso “ensinar” o letramento? Não basta ensinar a ler e a escrever? Campinas: Cefiel/IEL/UNICAMP, 2005.
LOPES, Luiz Paulo da Moita. Por uma linguística aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.
LUCKESI, Cipriano Carlos. Avaliação da aprendizagem escolar: estudos e proposições. 22. ed. São Paulo: Cortez, 2011.
MALCOLM, N. Ludwig Wittgenstein: a memoir. 2. ed. Oxford: Clarendon Press, 2001.
MARCONI, D. Is understanding a mental process? In: HALLER, R.; BRANDL, Johannes (Eds.). Wittgenstein – towards a re-evaluation. Proceedings of the 14th International Wittgenstein symposium. (pp. 86-93). Kirchberg am Wechsel: Verlag Hölder-Pichler-Tempsky, 1989.
SIGNORINI, Inês; CAVALCANTI, Marilda C. (org.). Linguística aplicada e transdisciplinaridade. Campinas: Mercado de Letras, 1998.
THORNTON, T. Wittgenstein: sobre a linguagem e pensamento. Trad. de Alessandra Siedschlog Fernandes e Rogério Bettoni. São Paulo: Loyola, 2007.
VAN LIER, Leo. The ecology and semiotics of language learning: a sociocultural perspective. Boston: Kluwer Academic Publishers, 2004.
WISDOM, J. Paradox and discovery. Orford: Basil Blackwell, 1965.
WITTGENSTEIN, L. Aulas e Conversas sobre Estética, Psicologia e Fé Religiosa. Trad. de Miguel Tamen. Lisboa: Cotovia, 1998.
WITTGENSTEIN, L. Eine Philosophische Betrachtung. In: RHEES, R. (ed.). Werkausgabe. Berlin: Suhrkamp Verlag, 1984.
WITTGENSTEIN, L. Gramática filosófica. Trad. de Luís Carlos Borges. São Paulo: Loyola, 2003.
WITTGENSTEIN, L. Investigações filosófica. Trad. de Marcos G. Montagnoli. São Paulo: Vozes, 2005.
WITTGENSTEIN, L. O livro azul. Trad. de Jorge Marques. Lisboa: Edição 70, 1992.
WITTGENSTEIN, L. Zettel. Orford: Basil Blackwell, 1967.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Revista Letras Escreve
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
