LANGUAGE TEACHING FROM A DIALOGIC AND INTERCULTURAL PERSPECTIVE:
Theoretical and practical contributions
Keywords:
Interculturality., Dialogic Studies., Language Teaching., Alterity.Abstract
This article aims to analyze the contributions of dialogic studies and interculturality to language teaching, highlighting points of theoretical convergence and practical implications. In this regard, we emphasize the importance of Bakhtin's and the Bakhtin Circle’s perspectives to foreground the dialogic and polyphonic nature of culture, where multiple voices and perspectives dynamically coexist, fostering significant exchanges and mutual enrichment among subjects. The theoretical and methodological framework is based on a bibliographic study grounded in the articulation between concepts from the dialogic theory of discourse (Bakhtin, 2016, 2017; Volóchinov, 2017) and reflections on interculturality (Canclini, 2005, 2006; Candau, 2016). The studies indicate that, in educational contexts, concepts such as dialogism, alterity, and interculturality reinforce the notion that learning is a collaborative and interactive process, marked by the confluence of diverse cultures and worldviews, which engage in dialogue and mutually enrich the educational process in pursuit of a responsive, critical, democratic education committed to the formation of plural and socially engaged subjects.
References
BAJTIN, M. Yo también soy (Fragmentos sobre el otro). Trad. Tatiana Bubnova, Méjico: Taurus, 2000.
BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução de Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. São Carlos: Pedro & João Editores, 2010.
BAKHTIN, M. Teoria do romance I: a estilística. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2015b.
BAKHTIN, M. A ciência da literatura hoje (Resposta a uma pergunta da revista Novi Mir). In: BAKHTIN, M. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2017a. p. 9-19.
BAKHTIN, M. Por uma metodologia das ciências humanas. In: BAKHTIN, M. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2017b. p. 57-79.
BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2016.
BEZERRA, P. Bakhtin: remate final. In: BAKHTIN, M. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2017, p. 81-96.
CANCLINI, N. Diferentes, desiguais e desconectados. Rio de Janeiro. Editora UFRJ, 2005.
CANCLINI, N. Culturas Híbridas – estratégias para entrar e sair da modernidade. 4. ed. São Paulo: UNESP, 2006.
CANDAU, V. M. F. Multiculturalismo e educação: desafios para a prática pedagógica. In: MOREIRA, A. F.; CANDAU, V. M. F. (Org.) Multiculturalismo: diferenças culturais e práticas pedagógicas. 2. ed. Petrópolis: Vozes, 2008, p. 13-37.
CANDAU, V. M. (Org.). Reinventar a escola. 7. ed. Petrópolis: Vozes, 2010.
CANDAU, V. M. F. Cotidiano escolar e práticas interculturais. Cadernos de Pesquisa, São Paulo, v. 46, n. 161, p. 802-820, jul./set. 2016. Disponível em: https://doi.org/10.1590/198053143455. Acesso em: 9 maio. 2025.
FRANÇA, N. B. M. Educação intercultural: desafios e possibilidades. Educativa, Goiânia, v. 26, p. 1-17, 2023. Disponível em: https://doi.org/10.18224/educ.v26i1.14127. Acesso em: 19 maio. 2025.
GOMES, A. R.; SOUZA, S. O ensino de gramática e as articulações teórico-metodológicas da prática de análise linguística. Working Papers em Linguística, Florianópolis, v. 18, n. 2, p. 50-68, ago./dez. 2017. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5007/1984-8420.2017v18n2p50. Acesso em: 11 jun. 2025.
KOHLER. M. Teachers as mediators in the foreign language classroom. Bristol: Multilingual Matters, 2015.
LINS, Y. B. S.; SANTOS, Y. A. B.; CAVALCANTE FILHO, U. Diálogos entre Interculturalidade e Plurilinguismo em Diretrizes Educacionais no Brasil. Redis: Revista de Estudos do Discurso, [S. l.], n. 15, p. 136–167, 2024. Disponível em: https://ojs.letras.up.pt/index.php/re/article/view/14493. Acesso em: 3 jul. 2025.
LINS, Y. B. S., CAVALCANTE FILHO, U. O signo ideológico língua estrangeira no gênero discursivo diretriz curricular: uma análise comparativa entre Brasil e França. In: VILLARTA-NEDER, M.; CASTRO DIAS, F. L. de; FERREIRA, H. M. (Orgs). Diálogos com Bakhtin e o(s) Círculo(s): sentidos em movimento. São Paulo : Zenodo. Parábola, 2025, p. 297-321. https://doi.org/10.5281/zenodo.15442186 Acesso em: 3 jul. 2026.
LINS, Y. B. S.; BATISTA SANTOS, Y. Plurilinguismo e políticas linguísticas no Brasil e na França: uma análise de discursos comparativa de bases curriculares. Horizontes, 43(1), e023237, 2025. https://doi.org/10.24933/horizontes.v43i1.2042 Acesso em: 16 jul. 2026.
VOLÓCHINOV, V. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e Filosofia da Linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo, São Paulo: Editora 34, 2017.
ROSA, P. A. A perspectiva intercultural na formação de professores de língua estrangeira em serviço. Tese (Doutorado – Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura). Universidade Federal da Bahia. Salvador-BA, 2017. 208p. Disponível em: https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/26658/1/TESE_vers%c3%a3o%20definitiva_Patr%c3%adcia_Arg%c3%b4lo_Rosa.pdf Acesso em: 19 maio. 2025.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista Letras Escreve
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
